最近带妹妹开始学习唐诗课课件,开帖记录学习情况、心得和问题
20190617 唐诗11
昨天自己学完课件,今早上学路上跟她讨论, 问她对后两句的理解,“寒是什么意思?”“就是冷啊”“哦, 那窗外很冷了?那西岭呢?”“就是很高的山”“哦, 那是山上一直有雪吗?”“对呀”“东吴是那里呢?”“吴国的东面”“东吴是三国的一个国家,唐朝的人怎么就看到三国的船了呢?是不是想象的?”“不是, 怎么会是想象的,就是看到船了” 聊到这里到学校了,我俩意见不一致, 最后一句我自己都有点糊涂了,为什么说东吴万里船呢?还得做功课。
回来做了功课,发现自己和千千都犯了错误, “窗含”当成了“窗寒”, 其实是包含,不是寒冷,找到班长上课记录:
http://qqaaa.net/forum.php?mod=viewthread&tid=27522&highlight=%BE%F8%BE%E4
透过窗子看的感觉,就是窗含。
关于“东吴”,班长也给出了解释:
一种解释是对仗的需要。
东吴是比较虚的一种说法。可能作者并不知道来自哪里。为了对仗,就写了东吴。
写船,可能是作者就住在河边。确实有船在。
这个西岭位于四川成都。。确实有,是实的。而东吴的船,这个可能是虚的。
这个说法解释了早上我的困惑, 晚上可以再跟孩子讨论。看来光做课件是不够的, 还要去翻当年的讲课记录,更详细更透彻, 有时间最好还需要打印整理学习。