班长在英语学习的误区里提到:
第一个误区,是用虚假的学习来逃避学习的痛苦。
第二个误区,就是拖拉。
每天10分钟20分钟,也许不能立竿见影,但是,重要的意义不在于学到了多少,而在于,你是在实践。
在实践的过程中,你可以不断发现问题,总结提高。正确的学习方法,只有在实践中才能够体会到。
在英语实践过程中很有感触。
昨天Sunny提到,她做英语试题时主要是靠语感,不喜欢记语法、搭配等知识,尤其是别的同学最弱的划线部分提问,几乎没有错的。
我问:那你感觉语感是怎么形成的?
她说主要是裸听原版音频时形成的。一二年级时,放学路上大约半小时的时间,不是讲底层代码,就是反复放原版音频,先是Frog and toad大约听了一年后,开始放棚车少年、Franlin等,后来有了老二,有些放松。但Sunny的听力基础基本打下了,后来学过一段时间的SBS,陆续听了Ivy and bean、神奇树屋、黑猫系列等。
到了老二Danny时,3岁以前由于兼顾两个孩子,又要工作,真的没有对老大上心,基本没有给他说过几句英语。但内心反而比较淡定,其实学习英语主要是实践、积累和应用。
Danny现在刚4岁,幼儿园每周有节外教课,在家里主要用的教材是Oxford discovery DK的Show and tell、RAZ,再加上班长1000词,其实主要是建立英语与实物联系,有时候跟着听听Peppa pig。
Sunny主要教材是Oxford discovery、RAZ,最近要求她精听Peppa pig,听一句,读一句,写一句,加强认读和拼写,再配合班长的100句,巩固句型。
Sunny属于听力型的孩子,说的比较少,理解力和听力都比较好。记得开始听Frog and toad时,我总怕她听不懂,想着给她翻译。但中文思维是我们最大的障碍,four holes in the button。我说扣子上有4个洞,Sunny说4个眼。roll rope我说转绳子,Sunny说抡绳子。发现她理解得比我翻译得准确后,就很少翻译了。
Danny属于视觉型的孩子,也很喜欢表达。英语单词你说一个,他模仿一个,而且说过的基本能记住。他说外教老师说的是do是狗,ca是猫,我读cleaned up,他说:不是克林啊,是克林擦。这种类型的孩子,只要坚持实践和积累,应该效果更好。
简单比较一下听力材料:
Frog and toad吐字清晰,抑扬顿挫语调明显,特别适合启蒙后的裸听入门。
Pappa pig是英音,正常语速,故事短,连读、弱读较多,适合听力进阶。
Franklin是美音,正常语速,故事较长,哲理比较丰富,适合大童听力、语法、底层代码等全面提升、应用。
提起Pappa pig对于很多人都感觉太简单,最近在精听,准备作为Franlin前的一个过度。精听的时候发现,有很多可以学习、借鉴的地方。
1、连读、弱读
Stop George, I must check if it’s safe for you.
连读,ki和i中间插了一个v音。
Will you and mummy come and play, too.
and弱读成了n,我听着甚至和mummy连在一起成了nummy,但Sunny说还有m的音,我用复读机放慢到二倍速,才勉强听出来点m的音(感觉自己耳朵已经没救了)。
和Sunny一边听一边总结,一边比赛听力。
而且Pappa pig音频的节奏性很强,让我对英语的节奏感有了进一步认识。
2、语法
Pappa pig里有很多完成式的用法,这是我们日常口语中很少用到的。
Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle.
Daddy, daddy, guess what we’ve been doing.
Have you been watching television?
Have you just had a bath?
3、句型
Pappa pig里的句型一般也都比较简短,都是日常发生的事情,运用在日常对话中非常实用。
再一次反复品读班长的话:每天10分钟20分钟,也许不能立竿见影,但是,重要的意义不在于学到了多少,而在于,你是在实践。
在实践的过程中,你可以不断发现问题,总结提高。正确的学习方法,只有在实践中才能够体会到。
这真是英语学习的真谛。
每次我和孩子一起学习、实践英语的过程,也是我们不断积累、进步的过程。中间的过程可能比较枯燥,但回头来看,经过一段时间的积累,确实英语又上了一层台阶,很有满足感和成就感。
GMT+8, 2024-5-19 00:49